Lovina
Rezime:
- Kenzaburo Oe, dobitnik Nobelove nagrade za književnost, poznat je po svom jedinstvenom i emotivnom stilu pisanja, oblikovanom ličnim iskustvima i društvenim stavovima
- Njegova kratka novela “Lovina” istražuje surovost rata kroz oči dece iz siromašnog japanskog sela, fokusirajući se na njihov odnos sa zarobljenim američkim pilotom
- Priča na dirljiv način oslikava dečju nevinost u kontrastu sa brutalnošću odraslog sveta i pokazuje kako jednostavni trenuci sreće opstaju čak i u najmračnijim vremenima
“Mir je doba u koje sinovi sahranjuju očeve, rat je doba u koje očevi sahranjuju sinove” – Herodot
Kenzaburo Oe je jedan veoma zanimljiv lik. Imao je 23. godine kada je za novelu “Lovina” dobio najprestižniju i najveću japansku književnu nagradu – “Akutagava” (1958. godine), a 1994. godine je dobio i Nobelovu nagradu za književnost. Iste godine je bio imenovan za dobitnika japanskog Ordena kulture. Odbio je ovu nagradu jer je dodeljuje car. Oe je izjavio: „Ne priznajem nikakav autoritet, nikakvu vrednost koja je viša od demokratije“, zbog čega je dobijao i pretnje.
Na njegov stil pisanja je dosta uticalo i rođenje njegovog sina (Hikari), koji se rodio sa oštećenjem mozga. Junaci njegovih dela retko kada imaju imena, već najčešće pojmove i nazive (On, Otac, Žena, Crnac, Čovek i slično). A inače je na prestižnom Univerzitetu u Tokiju studirao francusku književnost. Amalgam svega ovog je veoma unikatan i snažan stil pisanja.
Njegovo delo (novela) “Lovina” ima nepunih 60 strana. Vredi li čitanja nešto što ima toliko stranica da se može pročitati uz popodnevnu kafu?
Da vidimo…
Radnja dela “Lovina ” je smeštena u jedno zabačeno planinsko japansko selo, pred kraj Drugog svetskog rata. Dečak , njegov mlađi brat i njihov verni drug Mizukući, pokušavaju da imaju nešto što ne bismo ni mogli da nazovemo detinjstvo – vlada apsolutna nemaština (žive od onoga što njihov otac ulovi), žive u sobici koja je deo skladišta gde su nekada gajene svilene bube, a od igračaka imaju štap i kamen, a kućni ljubimci su im divlji psi. Ali deca kao deca, pokušavaju da nađu komadiće sreće i trenutke bezbrižnosti kad god mogu. Međutim, jedan događaj menja život celog sela iz korena.
U blizini sela se rusi američki avion, i meštani sela hvataju ranjenog tamnoputog pilota koga ćemo nadalje (bez namere da vređamo) zvati kao i u romanu – crnac. Iz raznoraznih razloga, zarobljenik ne može da bude sproveden vlastima do obližnjeg grada, pa ga “drže” u selu. Meštani nepoverljivi i oprezni, dečakov otac ga drži na nišanu puške kad god mu treba dati hranu.
Ali za decu, on je nestvarna atrakcija svojom pojavom. A vremenom, deca se zbližavaju sa njim, a odrasli postaju ravnodušni. Hrane ga, on se igra sa decom, spava u svojoj ćeliji, eventualno ponešto popravi. U prevodu, on je postao neka vrsta domaće životinje. Kućni ljubimac.
Sve dok se ne desi jedan tragičan nesporazum.
“Lovina” uspeva da nam dočara potresnu priču o surovosti rata iz jedne perspektive koja nije toliko opisivana u književnosti – dece jednog zabačenog (japanskog) siromašnog sela u periodu (pred kraj) Drugog svetskog rata. Tamo gde vlada glad, beznađe, preživljavanje od danas do sutra i prihvatanje da smrt lebdi nad ljudima i da ih bomba može zbrisati u svakom trenutku – deca pronalaze lepotu u jednostavnim stvarima i pokušavaju da razumeju čudan svet odraslih. A pojavljivanje jednog stranca (i to neprijatelja), za decu stvara potpuno novi svet avanture, kako samo deca mogu da stvore.
Ali, surovost rata je neizbežna…
“Lovina” nam sve događaje prikazuje iz perspektive dečaka (kome, kao skoro svim junacima njegovih dela, autor nije dodelio ime) i sve je prožeto jednostavnim opisima.
Stil pisanja je takav da se novela neverovatno lako i brzo čita (a s obzirom na broj strana, brzo ćete je i završiti).
“Lovina” je jedna neobično dirljiva i potresna novela koja uspeva sa malim brojem strana da “udari” na emocije čitaoca prilično efektno i pokaže strahote Drugog svetskog rata iz jedne malo neobične perspektive.
I zbog toga vredi vašeg vremena.
A ti, dragi čitaoče, da li si imao prilike da pročitaš neko delo ovog nobelovca? 😊
(Napomena: delo “Lovina” se može pronaći u knjižarama kao zasebno izdanje, ali i kao deo zbirke pod nazivom “Četiri novele”)
Cena knjige: Tanesi | Japanorama | Vulkan | Makart
