Tag: Japanski pisci

Devojka koja je skakala kroz vreme

"Devojka koja je skakala kroz vreme" The girl who leapt through time Jasutaka Cucui

  Za veliki broj ljudi, “Devojka koja je skakala kroz vreme” (eng. „The Girl Who Leapt Through Time“; jpn. „Toki o Kakeru Shōjo“) je verovano asocijacija na animirani film iz 2006. godine, koji je pobrao simpatije publike. Međutim, ovaj naslov seže daleko u prošlost. “Devojka koja je skakala kroz vreme”…

Nastavi sa čitanjem Devojka koja je skakala kroz vreme

Izopštenik / Nečovek

Izopštenik nečovek Ningen Shikkaku No longer human Osamu Dazai Žir Tanesi

  Ako ste mislili da samo ruski, engleski i (poneki) francuski klasici mogu da zadru u temu beznađa ljudske duše, čekajte samo da vidite šta će vam uraditi Osamu Dazai i njegov “Izopštenik” na nepunih 120 strana! Šta sve može da stane na 120 strana? Pa, recimo, oprštajno pismo pisca,…

Nastavi sa čitanjem Izopštenik / Nečovek

Manga

Manga vodic guide Tanesi

  Postoji velika verovatnoća da ste, ako pripadate generaciji milenijalaca i mlađim (čast starijim izuzecima), upoznati sa terminom anime, tj japanskim animiranim serijama. O njima postoje podeljena mišljenja. Mišljenja roditelja su uglavnom da su te serije uglavnom pune nasilja, perverzne i često ne mogu da povežu zašto su najčešće junaci…

Nastavi sa čitanjem Manga

Muškarci bez žene

Haruki Murakami Muskarci bez zene Muškarci bez žene Men without women

  [Tekst započet negde na na proleće 2017. godine, očuvan u originalu, bez ikakvih izmena]   Haruki Murakami je specifična zverka u svetu proze. Ljudi ga doživljavaju ili kao genija ili kao čudaka književnosti. Ali, činjenica je da njegova dela nikoga ne ostavljaju ravnodušnim. Sebe smatram njegovim poštovaocem. Meni je…

Nastavi sa čitanjem Muškarci bez žene

Kad padne noć

Kad padne noc After Dark Haruki Murakami Geopoetika

  Kolika je verovatnoća da na pitanje „Koji autor vam prvi padne na pamet, ako je stil pisanja takav da niste sigurni u kom trenutku realnost i fantazija počinju da se preklapaju, i da više niste sigurni šta je šta“ odgovorite sa Haruki Murakami? 😀 Možda ne bi ni bilo…

Nastavi sa čitanjem Kad padne noć

Prvo lice jednine

Prvo lice jednine First person singular Haruki Murakami Geopoetika

  Postoje neki pisci koje jednostavno ili volite ili ne. Rekao bih da je i Haruki Murakami jedan od takvih pisaca. Kada uzmete da ga čitate po prvi put, mislim da je dvadeset i neka strana presudna, i tada proglasite njegov (bilo koji) roman za čudan i nerazumljiv…ili vas opčini…

Nastavi sa čitanjem Prvo lice jednine

47 ronina

47 ronina 47 ronin susumu katagawa samurai samuraji Ako Asano Oiši Oishi Kira

  Vreme je da se vratimo jednoj od mojih omiljenih tema, a to je Japan, i to doba samuraja. Može? IKIMASHO! 😀 „Akō incident“ (赤穂事件, Akō jiken) je jedan od onih famoznih događaja koji su ostali zapisani u (ne samo u japanskoj, već i svetskoj) istoriji. Priča o časti i…

Nastavi sa čitanjem 47 ronina

Prodavačica

Prodavačica Sajaka Murata Konbini Ningen Convenience store woman Sayaka Murata

  Uh, ne bude vam svejedno kada završite sa čitanjem novele „Prodavačica“… ne budete ni sami sigurni kako da se postavite prema glavnoj junakinji. Da li vam je draga, simpatična, problematična, da li da je sažaljevate ili pokušate da je razumete… ali to je upravo ono što je i bila…

Nastavi sa čitanjem Prodavačica

Profesorova tašna

Profesorova tašna Hiromi Kavakami The Briefcase Strange Weather in Tokyo Hiromi Kawakami

  Po završetku knjige „Profesorova tašna“ Hiromi Kavakami, ostaćete pomešanih osećanja. Ali, ne u smislu kvaliteta knjige i stila pisanja…već bukvalno, nećete biti sigurni da li po završetku knjige treba da osećate sreću, tugu, nostalgiju, usamljenost ili nešto peto. Jedno je sigurno, a to je da će vam ovo knjiga…

Nastavi sa čitanjem Profesorova tašna

O čemu govorim kada govorim o trčanju

    Znate, ja zaista obožavam Harukija Murakamija. Ali, zaista. Volim njegov stil pisanja, kako treba „pregurati“ prvih 20-ak strana svake njegove knjige, kako su njegovi junaci tako nesavršeni, kako svaka knjiga pokušava da se, na svoj način, dotakne smisla života, bez obzira da li je u pitanju imaginaran svet…

Nastavi sa čitanjem O čemu govorim kada govorim o trčanju